SINOPSIS (Synopsis)

En un mundo donde la educación se castiga con la muerte, un rebelde se enfrenta a un mercenario para proteger su secreto.

In a world where education is punishable by death, a rebel faces a mercenary to protect his secret.

¿QUÉ DICE EL FESTIVAL? (What does the Festival say?)

Un cortometraje que nos presenta una realidad alterna en un mundo donde la injusticia y las ganas de salir adelante se pelean hasta la muerte. Con EL CUADERNO, Filmes Casa consolida una vez más su habilidad para contar historias poderosas a través del cine. 

A short film that presents its audience a world where injustices and the will to better yourself are equivalent to a mortal combat. With EL CUADERNO, Filmes Casa cementS itself once more as a storymaking powerhouse. 

FICHA TÉCNICA (Credits)

Director: Carlos M. Flores

Actores/Actors: Ricardo Laboy, Leonardo Castro Sitiriche

Año/Year: 2020

Idioma/Language: Español (Spanish)

Subtítulos/Subtitles: Inglés (English)

Género/Genre: Acción (Action)